从你的描述来看，49岁出现月经周期紊乱、经期缩短至3-4天的情况，这很可能是围绝经期（更年期）卵巢功能衰退导致的异常子宫出血。不过需要警惕的是，这种情况也可能与子宫内膜病变有关，比如子宫内膜息肉或增生等。建议你明确两个关键点：第一，这种症状持续的具体时间；第二，是否需要立即进行激素治疗或诊断性刮宫检查。当前单纯依靠中药止血可能无法解决根本问题，建议尽快到妇科进行超声检查和激素水平检测，医生会根据检查结果制定治疗方案，可能包括激素调节或宫腔镜检查等。