你好，如果阴道炎症已经完全治愈，是可以正常进行性生活的，饮食上也可以适量吃辣和少量饮酒，这不会有影响。建议您爱人去医院做个白带常规复查确认恢复情况。如果仍有炎症，需要明确具体是哪种类型的阴道炎，以及之前是否用过药物治疗。通常建议夫妻双方同时治疗会更好。请问您爱人治疗了多长时间？目前是否有不适症状？提供更多具体情况，我才能给出更准确的判断和建议。