左侧筛窦囊肿的严重程度需要结合具体情况评估。筛窦是位于鼻腔后上方的鼻窦之一，囊肿形成多与黏膜腺体分泌物潴留或慢性炎症刺激有关。若囊肿体积较小且无症状，通常只需定期观察；但若囊肿增大压迫周围结构（如眼眶、鼻腔），则可能出现头痛、眼胀、鼻塞、视力改变等需干预的症状。治疗方面，无症状小囊肿可保守观察，症状明显者需药物抗炎或鼻内镜手术切除。建议患者避免用力擤鼻、预防呼吸道感染，若出现视力变化、持续头痛或鼻部症状加重应及时复诊。最终治疗方案需由医生根据影像学检查结果和临床症状综合决定。