舌头筋下炎症4天未消退属于较常见的情况，通常由局部刺激或轻微感染引起，不必过度担忧。您已采取的消炎治疗是正确的，但炎症消退需要一定时间周期。建议继续当前治疗方案，并注意：1.加强口腔卫生护理；2.饮食避免辛辣刺激食物；3.密切观察症状变化。若出现以下情况请及时就诊：疼痛显著加重、肿胀持续扩大或出现化脓迹象。多数情况下通过规范护理可逐渐缓解，若症状持续超过1周无改善建议到口腔科面诊检查。