您好，根据您描述的症状，您母亲臀部疼痛很可能是由腰椎间盘脱出压迫神经引起的。这种情况建议尽快到正规医院骨科或脊柱外科就诊，通过腰椎CT或核磁共振等影像学检查明确诊断。待检查结果出来后，医生会根据具体情况制定针对性的治疗方案，可能包括保守治疗或手术治疗等。请及时就医以免延误病情。